Na Facebooku koluje seznam údajných bakterií a chemických látek, které mají vypouštět letadla při práškování tzv. chemtrails. „Toto jsou jedy, kterými nás v tuto chvíli stříkají: 1. *-Pseudomonas Aeruginosa* – bakterie, které obecně napadají plíce; 2. * – Pseudomonas fluorescence * – bakterie způsobující infekce krve a dýchacích orgánů 3. *-Seratia markscens* – bakterie způsobující zápal plic, encefalitidu, zánět srdce,“ stojí ve výčtu.
Naše hodnocení: nepravda
Podrobnosti: Za údajným práškováním se skrývají kondenzační stopy. Seznam obsahuje velké množství vymyšlených nebo chybně přeložených bakterií a nemocí, zejména z angličtiny a latiny.
Zmíněny jsou například „Fluorescence Pseudomonas * – bakterie způsobující infekce krve a dýchacích orgánů“. V tomto případě se pravděpodobně jedná o „Pseudomonas fluorescens“, což je druh bakterie. Je běžný v životním prostředí a používá se v biotechnologiích, ale nemá zásadní negativní dopad na lidské zdraví. Anglický překlad slova „fluorescence“ je doslovný, ale nesprávný.
Dalším příkladem je „Mycoplasma* fermentuje inkognitus; Typ patogenního mikroorganismu produkovaného biotechnologií v amerických vojenských laboratořích a nalezený u 45 % amerických vojáků trpících takzvaným „syndromem prodaného golfu“. To je pravděpodobně chybný překlad z latiny, protože fráze „kvasí inkognitus“ nedává smysl. V latině se nazývá Mycoplasma fermentans incognitus.
„Syndrom prodaného golfu“ je pravděpodobně chybný překlad a měl by to být takzvaný syndrom války v Perském zálivu. U tohoto syndromu vojáci bojující ve válce v Perském zálivu hlásili řadu příznaků od únavy, průjmu až po kognitivní potíže. Nebyly specifické pro všechny vojáky a neměly žádnou prokázanou příčinu nebo konkrétní onemocnění. Odhaduje se, že tímto syndromem trpělo asi 200 tisíc vojáků.
Na seznamu údajně nebezpečných látek je i sousloví „soli z tyčinek“. Ve videu ze září 2024 popisujícím stejné bakterie a látky, které srbský fact-checkingový projekt Instinomer označil za nepravdivé, se objevují „soli barya“. V angličtině lze slovo „bars“ přeložit i jako hůlky, pravděpodobně tak opakovaný strojový překlad vedl k takovému významovému posunu.
Mýtus o chemtrails je součástí konspirační teorie, která tvrdí, že bílé čáry za letadly jsou chemikálie úmyslně rozprašované do atmosféry. Ve skutečnosti jsou tyto čáry kondenzované stopy (contrails), které vznikají, když vodní pára z motorů letadel zamrzne ve vysoké nadmořské výšce.
Zdroj: Demagog.sk